1 00:00:00,860 --> 00:00:01,980 Sebelumnya di B. 2 00:00:02,360 --> 00:00:04,960 Nama saya Emma. Kami dari B. 3 00:00:05,280 --> 00:00:10,280 Hoi. Tidak ada yang bisa menghilangkannya kegembiraan saat kami membuka pintu ke a 4 00:00:10,280 --> 00:00:11,520 dari luar imajinasi kita. 5 00:00:11,880 --> 00:00:13,320 Mereka menyebut diri mereka Pengunjung. 6 00:00:13,640 --> 00:00:15,440 Para Pengunjung tidak hanya sampai di sini. 7 00:00:15,660 --> 00:00:16,760 Mereka sudah berada di sini selama bertahun-tahun. 8 00:00:17,040 --> 00:00:20,740 Mereka menyamarkan penampilan mereka dengan mengkloning daging manusia demi dagingnya sendiri 9 00:00:20,740 --> 00:00:24,180 kulit. Mereka akan mengambil alih kecuali kita bisa hentikan mereka. 10 00:00:25,140 --> 00:00:27,000 Pasangan saya adalah salah satunya. 11 00:00:27,500 --> 00:00:29,800 Siapa pun bisa menjadi pengunjung. Benar binatang. 12 00:00:30,040 --> 00:00:32,400 Tidak, tidak semuanya. Ada orang lain yang keluar di sana seperti saya. 13 00:00:32,619 --> 00:00:36,120 Mereka disebut kolom kelima. Dengan bantuan. Bagi saya itu sangat penting 14 00:00:36,120 --> 00:00:37,860 kamu tidak terlibat dengan itu pengunjung. 15 00:00:38,080 --> 00:00:39,220 Saya bergabung dengan duta perdamaian. 16 00:00:39,620 --> 00:00:41,040 Ibuku tahu dia akan menjadi balistik. 17 00:00:41,440 --> 00:00:44,360 Tyler orangnya. Kita harus memanfaatkannya. Anda melakukan pekerjaan luar biasa. 18 00:00:44,620 --> 00:00:45,519 Terima kasih, Ibu. 19 00:00:45,520 --> 00:00:46,540 Bawa dia ke kapal. 20 00:00:46,740 --> 00:00:48,000 Katakan padanya aku ingin bertemu dengannya. 21 00:00:48,720 --> 00:00:52,200 Ada ratusan gambar ditangkap oleh jaket sialan itu. 22 00:00:52,600 --> 00:00:55,160 Mengapa mereka tidak memusnahkan kita saja dan menyelesaikannya? Mereka membutuhkan kita untuk itu 23 00:00:55,160 --> 00:00:58,940 sesuatu. Kami ingin memberikan yang lengkap pelayanan medis kepada semua orang. 24 00:00:59,220 --> 00:01:02,880 Tuan Deckard, bolehkah kita bicara sebelumnya kamu pergi? Kamu pikir aku akan mati? Itu 25 00:01:02,880 --> 00:01:06,640 kabar baiknya adalah kami dapat menyembuhkanmu. Kami sudah mengembangkan suplemen vitamin. 26 00:01:07,180 --> 00:01:10,540 R6. Itu yang mereka masukkan ke dalam vitamin mereka ditembak. Ini adalah bagian dari sesuatu yang besar 27 00:01:10,540 --> 00:01:11,940 lebih besar. Simpan ini sebagai bukti. 28 00:01:12,140 --> 00:01:13,300 Sisanya, kita hancurkan. 29 00:01:14,260 --> 00:01:17,420 Gudang yang berisi seluruh R6 senyawa telah hilang. 30 00:01:17,680 --> 00:01:19,300 Kita harus menghentikan ini sekarang. 31 00:01:19,540 --> 00:01:21,400 Saya mendapat kabar hari ini. saya hamil. 32 00:01:22,360 --> 00:01:23,360 Siapa kamu? Bagaimana kamu bisa masuk ke sini? 33 00:01:34,620 --> 00:01:40,280 Dimana saya? 34 00:01:40,740 --> 00:01:42,980 Tidak apa-apa, Jack. Anda berada di V Healing Pusat. 35 00:01:43,180 --> 00:01:44,180 Anda berada di tangan yang tepat. 36 00:01:56,360 --> 00:01:57,360 Itu ibu Tyler. 37 00:01:57,540 --> 00:02:01,680 Dia tidak menjawab teleponku. Aku tahu dia di kapal V. Aku sudah menelepon semuanya 38 00:02:01,680 --> 00:02:02,680 malam. 39 00:02:02,800 --> 00:02:04,660 Tolong telepon saya kembali. 40 00:02:47,690 --> 00:02:50,330 Hal-hal seperti neraka, tapi hatiku tertuju sisi lain. 41 00:02:51,550 --> 00:02:55,610 saya yakin 42 00:02:55,610 --> 00:03:03,670 itu 43 00:03:03,670 --> 00:03:04,670 sangat menyengat juga. 44 00:03:10,790 --> 00:03:11,830 Wah, ada yang lapar. 45 00:03:12,610 --> 00:03:13,790 Sekarang tiga untuk dua, kan? 46 00:03:14,390 --> 00:03:15,390 Lebih tepatnya sepuluh. 47 00:03:16,450 --> 00:03:19,610 Ini telur dadar ketiga saya. Saya tidak berpikir nafsu makanku normal. 48 00:03:20,050 --> 00:03:21,130 Umurku baru enam minggu. 49 00:03:22,210 --> 00:03:25,830 Kebanyakan wanita cenderung kehilangan nafsu makan pada trimester pertama. Anda benar-benar mengerti 50 00:03:25,830 --> 00:03:27,990 untuk melakukannya dengan mudah, oke? Ini bukan milikmu rata-rata kehamilan. 51 00:03:28,350 --> 00:03:29,350 Apa maksudmu? 52 00:03:30,690 --> 00:03:32,170 Saya sedang berbicara tentang kondisi jantung Anda. 53 00:03:33,630 --> 00:03:36,130 Ya, sayang, kita benar-benar perlu melakukannya hati-hati dengan itu. 54 00:03:36,330 --> 00:03:37,330 Oh. Apa itu tadi? 55 00:03:38,090 --> 00:03:39,990 Saya pikir saya baru saja merasakan bayi itu bergerak. 56 00:03:40,670 --> 00:03:41,670 Bagaimana mungkin? 57 00:03:41,990 --> 00:03:42,990 Coba saya lihat. 58 00:03:43,580 --> 00:03:45,800 Tidak, aku tidak merasakan apa-apa, tapi dengarkan, mari kita suruh kamu datang ke sini dan 59 00:03:45,800 --> 00:03:47,400 duduk. Mengapa kamu tidak duduk dan melambat? 60 00:03:48,140 --> 00:03:50,460 Aku akan keluar kapan saja kamu sudah terbiasa dengan semuanya ini, tapi aku yakin semuanya berjalan baik 61 00:03:50,460 --> 00:03:51,460 agar baik-baik saja, oke? 62 00:03:51,900 --> 00:03:53,020 Tidak. Oke. 63 00:03:53,840 --> 00:03:54,638 Santai aja. 64 00:03:54,640 --> 00:03:55,640 Tidak, kamu benar. 65 00:03:56,800 --> 00:03:58,880 Pokoknya OB akan menjelaskan semuanya minggu depan. 66 00:04:00,480 --> 00:04:01,480 Minggu depan? 67 00:04:02,140 --> 00:04:04,780 Ya, aku gugup, jadi aku melakukannya janji temu didorong. 68 00:04:05,600 --> 00:04:07,020 Semua pertanyaan kita akan terjawab saat itu. 69 00:04:17,390 --> 00:04:18,390 Mereka memiliki anak saya. 70 00:04:25,890 --> 00:04:28,190 Ini penjaga dari gudang V kami membakar. 71 00:04:28,430 --> 00:04:29,430 Ya, memang benar. 72 00:04:29,730 --> 00:04:32,870 Aku sudah mencoba menelepon Jack. Tidak ada kabar kamu sudah mendengar kabar darinya? Bukan, tapi George 73 00:04:32,870 --> 00:04:33,849 mencari. 74 00:04:33,850 --> 00:04:37,290 Bagaimana kita tahu kalau mereka tidak keluar di sana sekarang mencari dia? Dia 75 00:04:37,290 --> 00:04:38,290 sendirian. 76 00:04:38,410 --> 00:04:40,050 Semua yang dia ketahui tentang kita berakhir di sini. 77 00:04:40,330 --> 00:04:41,330 Bagaimana kamu tahu? 78 00:04:41,430 --> 00:04:42,430 Karena aku kenal Anna. 79 00:04:42,650 --> 00:04:45,650 Kami menyusup ke gudang tempat dia berada menjaga, meledakkannya tepat di bawahnya 80 00:04:46,200 --> 00:04:48,900 Anda membuat kesalahan seperti itu, Anda membersihkan sebelum Anda menuangkannya kembali padanya. 81 00:04:49,280 --> 00:04:52,020 Dan dia berpikir bahwa dia akan menderita a nasib yang lebih baik di tanganku daripada dia. 82 00:04:52,960 --> 00:04:53,960 Dia salah. 83 00:04:56,880 --> 00:04:57,880 Apa yang sedang kamu lakukan? 84 00:04:58,340 --> 00:05:01,540 Anakku ada di kapal itu, dan aku akan berangkat dapatkan dia kembali. 85 00:05:01,980 --> 00:05:05,220 Anda tidak bisa pergi begitu saja ke sana kapal, Erica. Ryan, bajingan itu datang 86 00:05:05,220 --> 00:05:07,880 rumahku dan mencoba membunuhku, dan sekarang milikku anakku ada di atas sana bersama yang lainnya. 87 00:05:07,920 --> 00:05:08,980 Jangan beritahu saya apa yang tidak bisa saya lakukan. 88 00:05:09,460 --> 00:05:11,040 Kita mengambil langkah yang salah disini, Erica. 89 00:05:11,520 --> 00:05:12,520 Anakmu? 90 00:05:13,000 --> 00:05:14,360 Yah, aku bukan siapa-siapa untuk pulang. 91 00:05:16,270 --> 00:05:17,270 Saya mencoba membantu. 92 00:05:17,930 --> 00:05:18,930 Anda ingin membantu? 93 00:05:20,070 --> 00:05:21,070 Kehilangan tubuh. 94 00:05:31,850 --> 00:05:33,230 Ibunya terus menelepon. 95 00:05:34,350 --> 00:05:35,410 Dia mengkhawatirkannya. 96 00:05:36,110 --> 00:05:37,870 Simpan dia di sini sampai kita menemukan apa yang kita butuhkan. 97 00:05:38,830 --> 00:05:40,530 Dia hanya dapat memiliki satu keluarga. 98 00:05:42,910 --> 00:05:43,910 Kita. 99 00:05:44,870 --> 00:05:45,870 Ya, ibu. 100 00:05:57,740 --> 00:05:59,500 Aku mengatakannya lagi. Aku perlu melihat milikku nak. 101 00:05:59,720 --> 00:06:01,020 Aku tidak lagi bertanya. Agen Evans. 102 00:06:01,940 --> 00:06:03,540 Aku perlu menemui anakku. 103 00:06:04,500 --> 00:06:05,500 Tyler. 104 00:06:06,600 --> 00:06:07,600 Silakan lewat sini. 105 00:06:13,660 --> 00:06:15,920 Tyler, ayolah. Kami berangkat. Tidak, Bu, saya tidak. 106 00:06:16,340 --> 00:06:21,560 Dengar, aku tahu aku keluar sepanjang malam, dan aku seharusnya meneleponmu, dan aku sungguh 107 00:06:21,560 --> 00:06:22,560 maaf. 108 00:06:23,400 --> 00:06:25,600 Tapi aku tidak ingin pulang. 109 00:06:25,940 --> 00:06:26,940 Tidak sekarang. 110 00:06:27,540 --> 00:06:30,160 Ty, aku ingin kamu pulang. 111 00:06:30,380 --> 00:06:31,380 Sekarang. 112 00:06:31,820 --> 00:06:33,240 Mengapa? saya aman. 113 00:06:33,500 --> 00:06:34,500 Saya baik-baik saja. 114 00:06:35,980 --> 00:06:37,860 Apakah karena kamu tidak memalingkan muka? 115 00:06:42,000 --> 00:06:44,380 Aku hanya tidak mengerti apa maksudmu masalahnya ada pada dia. 116 00:06:45,120 --> 00:06:49,020 Satu-satunya masalahku adalah kamu tidak ikut sepanjang malam. Dan kamu tidak menelepon. 117 00:06:49,600 --> 00:06:52,420 Saya khawatir. Sesuatu bisa saja terjadi terjadi padamu. 118 00:06:53,000 --> 00:06:56,040 Apa, kamu pikir hanya karena kamu berumur 17 tahun, Saya tidak khawatir lagi? 119 00:06:56,910 --> 00:06:59,290 Dengar, aku bukan anak kecil lagi, dan kamu sudah harus berhenti memperlakukanku seperti itu. 120 00:07:00,990 --> 00:07:02,230 Jangan khawatir, saya baik-baik saja. 121 00:07:03,790 --> 00:07:04,790 Aku akan pulang untuk makan malam. 122 00:07:06,110 --> 00:07:10,750 Putramu masih berada di kapal kami. 123 00:07:12,270 --> 00:07:16,570 Dia menolak untuk turun, jadi kamu pun ikut berbicara kepada hologram dirinya. 124 00:07:18,410 --> 00:07:19,530 Jangan khawatir, Agen Evans. 125 00:07:20,530 --> 00:07:24,670 Selama putra Anda adalah tamu kami kapal, kamu tidak perlu takut. 126 00:07:43,260 --> 00:07:48,300 Serangan nyata terhadap Lindhurst gudang pengiriman telah menghancurkan sebagian besar 127 00:07:48,300 --> 00:07:49,380 Vaksin flu Kota York. 128 00:07:49,760 --> 00:07:54,500 FBI tidak memiliki tersangka saat ini, tapi rumor yang beredar mungkin memang demikian 129 00:07:54,500 --> 00:07:55,500 serangan teroris. 130 00:07:55,660 --> 00:07:59,880 Bahkan ada beberapa aktivis anti -V mengklaim pengunjung terlibat. 131 00:08:00,260 --> 00:08:03,320 Kami akan mengetahui lebih banyak detailnya seiring berjalannya waktu tersedia bagi kita sepanjang hari. 132 00:08:05,720 --> 00:08:07,180 Kami tidak perlu khawatir. 133 00:08:07,700 --> 00:08:11,220 Keamanan kegagalan kami membakar segalanya di dalam. Tidak ada lagi yang bisa dipimpin 134 00:08:11,220 --> 00:08:12,220 kembali kepada kami. 135 00:08:12,360 --> 00:08:15,720 Bahkan juru bicaramu, Chad Decker, tidak bisa menyakiti kita. Aku akan menanganinya. 136 00:08:16,420 --> 00:08:18,140 Dimana kita berdiri dengan milik kita sendiri penyelidikan? 137 00:08:18,960 --> 00:08:22,920 Tidak ada petunjuk. Rekaman pengawasan kami adalah dihapus sebelum kolom kelima dikirim 138 00:08:22,920 --> 00:08:25,140 pesan dan menghancurkan gudang kami sepenuhnya dari R6. 139 00:08:28,300 --> 00:08:30,820 Temukan siapa yang melakukan ini dan berikan kepada FBI dengan petunjuk. 140 00:08:33,460 --> 00:08:35,340 Kirimkan penjahat dan pahlawan muncul. 141 00:08:39,000 --> 00:08:40,900 Resistensi semakin meningkat. 142 00:08:41,419 --> 00:08:44,280 Jika kolom kelima ada di tengah-tengah kita, mungkin ada orang lain di kapal di seluruh dunia. 143 00:08:45,580 --> 00:08:48,000 Kita harus menghancurkan mereka sebelum mereka menjadi ancaman yang lebih besar. 144 00:08:48,520 --> 00:08:50,100 Untuk melakukan itu, kita memerlukan lebih banyak tentara. 145 00:08:50,440 --> 00:08:51,419 Sebuah tentara. 146 00:08:51,420 --> 00:08:52,980 Anda hanya membawa sedikit di kapal ini. 147 00:08:53,360 --> 00:08:55,340 Armada yang Anda kirim masih ada cara. 148 00:08:58,200 --> 00:08:59,200 Anda akan mendapatkan pasukan Anda. 149 00:09:00,880 --> 00:09:01,880 Bagaimana? 150 00:09:03,040 --> 00:09:04,040 Aku akan membuatkannya. 151 00:09:06,220 --> 00:09:08,300 Aku harus naik kapal itu dan mengambil milikku nak. 152 00:09:08,500 --> 00:09:09,500 Anda melakukan itu dan dia mati. 153 00:09:10,319 --> 00:09:11,960 Anna tahu bahwa kamu berada di agen VI itu. 154 00:09:12,440 --> 00:09:15,820 Tidak mungkin dia mengambil risiko a insiden diplomatik dengan menyakiti Tyler. 155 00:09:16,480 --> 00:09:20,280 Tidak ada yang bisa kita lakukan mengenai hal itu sekarang. 156 00:09:22,060 --> 00:09:26,220 Anda harus pergi bekerja dan tetap sedekat mungkin ke penyelidikan gudang itu seperti kamu 157 00:09:26,220 --> 00:09:27,220 bisa. 158 00:09:27,660 --> 00:09:29,200 Pastikan itu tidak mengarah kembali kepada kita. 159 00:09:30,240 --> 00:09:31,240 Ada kabar dari Jack? 160 00:09:32,960 --> 00:09:34,160 George masih mencarinya. 161 00:09:34,460 --> 00:09:35,460 Apa yang akan kamu lakukan? 162 00:09:36,040 --> 00:09:39,400 Saya akan mengambil sampel R6 yang kami dapatkan dari gudang ke dokter B I 163 00:09:39,400 --> 00:09:41,630 tahu. Lihat apakah kita bisa mengetahui apa yang ada di dalamnya vaksin flu itu. 164 00:09:43,670 --> 00:09:44,670 Temukan Jack, oke? 165 00:10:55,150 --> 00:10:56,330 Lama sekali, Dr. Perlman. 166 00:10:57,570 --> 00:10:59,950 Ryan, apa yang kamu lakukan di sini? 167 00:11:01,510 --> 00:11:02,510 Saya butuh bantuan Anda. 168 00:11:06,310 --> 00:11:09,470 R6. Huruf V memasukkannya ke dalam vaksin flu manusia. 169 00:11:10,210 --> 00:11:11,490 Kupikir kau akan membantuku mencari tahu alasannya. 170 00:11:14,850 --> 00:11:16,170 Itu bukan satu-satunya alasan saya di sini. 171 00:11:18,210 --> 00:11:19,230 Pacarku sedang keluar. 172 00:11:25,100 --> 00:11:26,100 Apa kamu yakin? 173 00:11:27,160 --> 00:11:29,480 Mereka memberi tahu kami bahwa kami tidak dapat berkembang biak dengan manusia. 174 00:11:30,680 --> 00:11:33,360 Ini adalah hal pertama yang pernah saya dengar ini terjadi. 175 00:11:40,060 --> 00:11:42,940 Saya... Saya kira alam dan takdir, mereka temukan suatu cara. 176 00:11:43,960 --> 00:11:47,400 Tapi dia punya kondisi jantung seperti ini, dan aku bahkan tidak tahu apakah dia bisa mengatasinya 177 00:11:47,400 --> 00:11:50,600 kehamilan biasa, apalagi sesuatu seperti ini. 178 00:11:51,980 --> 00:11:53,400 Apakah dia mengetahui kebenaran tentangmu? 179 00:11:54,849 --> 00:11:56,910 Kami takut apa yang akan terjadi padanya dan kami. 180 00:11:58,550 --> 00:11:59,610 Saya yakin kita akan mengetahuinya. 181 00:12:00,490 --> 00:12:02,990 Bayangkan apa yang akan terjadi jika Anna pernah mengetahui tentang ini. 182 00:12:06,150 --> 00:12:10,950 Kamu, pacarmu, anakmu, 183 00:12:11,090 --> 00:12:14,050 tidak akan pernah ada di sana. 184 00:12:18,590 --> 00:12:21,830 Kapten dari 29 kapal sedang mengirimkan tentara terbaik mereka untuk kita. 185 00:12:22,260 --> 00:12:25,320 Mereka akan melaporkan kepada Anda secara lengkap pemeriksaan kesehatan sebelum saya bertemu mereka. 186 00:12:25,580 --> 00:12:26,580 Mau mu. 187 00:12:26,640 --> 00:12:28,000 Di mana posisi kita dengan R6? 188 00:12:28,700 --> 00:12:31,840 Semua dosis yang kami sembunyikan di dalamnya vaksin flu manusia dimusnahkan oleh 189 00:12:31,840 --> 00:12:32,840 ledakan. 190 00:12:33,260 --> 00:12:35,320 Kami masih memiliki banyak R6 di kami pusat penyembuhan. 191 00:12:35,900 --> 00:12:39,240 Terus berikan pada manusia di sana. Banyak dari mereka yang terlalu takut untuk pergi 192 00:12:39,240 --> 00:12:40,240 ke pusat penyembuhan. 193 00:12:40,780 --> 00:12:42,060 Mereka belum mempercayai kita. 194 00:12:42,300 --> 00:12:43,720 Lalu kita akan membuat mereka mempercayai kita. 195 00:12:44,680 --> 00:12:45,680 Bagaimana? 196 00:12:46,420 --> 00:12:48,260 Dengan menggunakan seseorang yang sudah mereka lakukan. 197 00:12:58,800 --> 00:12:59,800 Kabar baik, Chad. 198 00:13:00,560 --> 00:13:03,720 CT scan Anda tidak menunjukkan tanda-tanda a aneurisma arteri vaskular. 199 00:13:04,140 --> 00:13:08,020 Nah, V -scan mengatakan bahwa saya akan melakukannya mengembangkan satu. Yang bisa kukatakan padamu hanyalah itu 200 00:13:08,020 --> 00:13:11,020 teknologi manusia tercanggih tidak menunjukkan bahwa ada masalah. 201 00:13:12,560 --> 00:13:15,340 Nah, bagaimana jika mereka benar, jika saya benar mengembangkannya? 202 00:13:15,620 --> 00:13:19,780 Sayangnya, tipe seperti itu aneurisma tidak bisa dioperasi, jadi begitulah 203 00:13:19,780 --> 00:13:20,840 apa pun yang bisa kami lakukan untuk Anda. 204 00:13:21,960 --> 00:13:23,320 Jadi aku harus membiarkan Vita menyembuhkanku? 205 00:13:23,600 --> 00:13:27,240 Chad, sebagai dokter, saya hanya bisa merekomendasikan apa yang saya tahu mungkin secara medis. 206 00:13:27,440 --> 00:13:30,440 Dan sebagai sahabat, kita tidak tahu lamanya -efek jangka penyembuhan pengunjung 207 00:13:30,440 --> 00:13:34,000 metode. Jadi Anda bisa mempercayai kami obat atau milik mereka. 208 00:13:46,400 --> 00:13:47,400 Tunggu. 209 00:13:52,430 --> 00:13:53,770 Ya, ada yang bisa saya bantu? 210 00:13:54,290 --> 00:13:56,790 Ya. Saya mencari Pastor Jack. 211 00:13:57,930 --> 00:13:59,570 Anda berpikir untuk bergabung dengan paroki? 212 00:14:00,150 --> 00:14:03,990 Tidak, tidak juga. Dengar, aku harus mencarinya dia. Ini penting. 213 00:14:05,490 --> 00:14:07,570 Saya khawatir telah terjadi kecelakaan. 214 00:14:08,930 --> 00:14:11,430 Jack ditikam tadi malam. 215 00:14:12,270 --> 00:14:13,270 Apa? 216 00:14:13,890 --> 00:14:17,890 Siapa? Kami belum tahu, tapi itu a keajaiban dia masih hidup. 217 00:14:18,210 --> 00:14:19,410 Lihatlah di rumah sakit mana dia berada. 218 00:14:20,110 --> 00:14:21,110 Bukan rumah sakit. 219 00:14:21,600 --> 00:14:22,640 V -Pusat Penyembuhan. 220 00:14:23,600 --> 00:14:25,440 Saya membawanya ke tempat yang saya tahu dia akan berada disimpan. 221 00:14:35,160 --> 00:14:36,800 Ada berita tentang ledakan gudang? 222 00:14:37,760 --> 00:14:39,940 CSU tidak menemukan apa pun. 223 00:14:40,740 --> 00:14:43,440 Apapun yang menimpa tempat itu terbakar begitu panas, tidak ada lagi yang perlu dianalisis. 224 00:14:43,940 --> 00:14:44,940 Malik! 225 00:14:47,560 --> 00:14:49,620 Apa hubungannya Malik dengan ledakan gudang? 226 00:14:50,060 --> 00:14:52,880 Nah, selaku ketua Tugas Bersama Pengunjung Force, dia telah dibawa ke 227 00:14:52,880 --> 00:14:53,880 penyelidikan. 228 00:14:54,120 --> 00:14:58,360 Pengunjung menawarkan untuk membantu kami. Bagaimana? Mereka punya unit anjing alien yang bukan milik kita 229 00:14:58,360 --> 00:14:59,139 sadari? 230 00:14:59,140 --> 00:15:01,500 Rupanya mereka punya perangkat yang bisa tunjukkan pada kami siapa yang melakukan ini. 231 00:15:03,660 --> 00:15:04,660 Agen Evans. 232 00:15:05,640 --> 00:15:06,680 Senang bertemu denganmu lagi. 233 00:15:08,600 --> 00:15:10,540 Aku minta maaf soal pagi ini. 234 00:15:11,300 --> 00:15:12,300 Aku juga. 235 00:15:14,680 --> 00:15:16,060 Tyler baik-baik saja. 236 00:15:16,540 --> 00:15:18,020 Dan sehubungan dengan gudang. 237 00:15:18,780 --> 00:15:23,180 Saya ingin meyakinkan Anda bahwa siapa pun melakukan tindakan keji ini, kami akan melakukannya 238 00:15:23,180 --> 00:15:24,180 mereka. 239 00:15:31,220 --> 00:15:35,980 Teknologi kami dapat mengukur persenjataan fragmentasi, komposisi kimia, dan 240 00:15:35,980 --> 00:15:37,020 pola ledakan yang diproyeksikan. 241 00:15:39,640 --> 00:15:42,940 Bersama-sama ia menghitung dan menciptakan a simulasi ledakan. 242 00:15:48,080 --> 00:15:49,080 Itu bahan peledakmu. 243 00:15:49,740 --> 00:15:53,920 Kompon plastik C4, sekering magnesium, 600 -radius ledakan kaki. 244 00:15:55,240 --> 00:15:58,660 Sekarang saya sudah memberi tahu Anda caranya, ya ingin tahu siapa? 245 00:16:07,100 --> 00:16:08,100 Wow. 246 00:16:08,880 --> 00:16:10,080 Itu seorang pangeran. 247 00:16:29,230 --> 00:16:31,490 Kami mendapat kecocokan. Cetakan milik... 248 00:16:31,490 --> 00:16:37,350 Kyle Hobbs. 249 00:16:38,550 --> 00:16:40,030 Siapa Kyle Hobbs? 250 00:16:40,770 --> 00:16:41,970 Dia seorang tentara bayaran. 251 00:16:42,490 --> 00:16:46,810 Di kepala hampir semua undang-undang daftar paling dicari lembaga penegak hukum. 252 00:16:47,030 --> 00:16:49,670 Mantan SAS Inggris, senjata improvisasi ahli. 253 00:16:50,190 --> 00:16:53,550 Perang gerilya, operasi hitam. Pria itu negara-negara akan mengirim untuk melatih mereka 254 00:16:53,550 --> 00:16:55,130 pemberontak ketika mereka membutuhkan kenyamanan pemberontakan. 255 00:16:55,570 --> 00:16:59,010 Ya, itu sebelum dia menjadi senjata untuk disewa, siapa pun yang akan membayarnya paling banyak. 256 00:16:59,750 --> 00:17:02,650 Tidak ada seorang pun yang memiliki sesuatu yang kuat untuk diandalkan dia, sampai sekarang. 257 00:17:02,990 --> 00:17:03,990 Ini berhasil. 258 00:17:04,670 --> 00:17:05,890 Ini adalah kemenangan besar bagi kami. 259 00:17:06,450 --> 00:17:07,710 Saya akan melaporkan kembali ke Anna. 260 00:17:08,310 --> 00:17:10,410 Ini akan sangat menyenangkan baginya untuk mengetahuinya dia membantumu. 261 00:17:10,670 --> 00:17:11,670 Baiklah, dengarkan, semuanya. 262 00:17:12,369 --> 00:17:13,490 Hobbs berada di New York. 263 00:17:13,730 --> 00:17:16,450 Jalankan semua informan. Bekerja dengan yang diketahui daftar rekanan. 264 00:17:16,750 --> 00:17:18,369 Kami akhirnya mendapatkan sesuatu untuk disematkan pada ini pria. 265 00:17:18,910 --> 00:17:19,910 Ayo bawa dia masuk. 266 00:17:23,530 --> 00:17:24,530 Apa hubungannya orang ini dengan kita? 267 00:17:25,970 --> 00:17:29,170 Di atas kertas, kami tidak punya peluang melawan pengunjung. 268 00:17:29,390 --> 00:17:31,810 Kami dikalahkan, kalah jumlah, dan di bawah -dilengkapi. 269 00:17:32,570 --> 00:17:34,630 Hobbs bisa melatih kita. Dia hanya perlu melakukannya berpikir. 270 00:17:35,750 --> 00:17:37,510 Anda sedang berbicara tentang perekrutan untuk perlawanan? 271 00:17:37,810 --> 00:17:42,230 Aku tahu betapa gilanya ini kedengarannya, Ryan. Percayalah, saya telah menghabiskan seluruh uang saya 272 00:17:42,230 --> 00:17:44,770 membersihkan dunia dari orang-orang seperti Hobbs. 273 00:17:47,230 --> 00:17:48,230 saya takut. 274 00:17:48,910 --> 00:17:52,090 Anakku ada di atas kapal itu. saya tak berdaya untuk melindunginya. 275 00:17:53,750 --> 00:17:54,910 Oke, katakanlah kita melakukan ini, bukan? 276 00:17:55,970 --> 00:17:57,130 Bagaimana kita bisa menemukannya? 277 00:17:57,930 --> 00:17:58,930 Bukit. 278 00:17:59,610 --> 00:18:00,610 Mitra lamamu. 279 00:18:01,710 --> 00:18:04,990 Dia menghabiskan tujuh tahun di FBI Divisi Kontra Teroris. 280 00:18:05,250 --> 00:18:09,110 Dia sangat teliti. Mereka mengalami kesulitannya mengemudi. Jika ada informasi tentang 281 00:18:09,110 --> 00:18:10,690 Hobbs, di situlah tempatnya. 282 00:18:12,150 --> 00:18:13,150 Anda yakin tentang itu? 283 00:18:13,490 --> 00:18:15,210 Bagaimana kalau dia bukan sekadar orang bodoh? 284 00:18:15,470 --> 00:18:17,390 Bagaimana jika Anna memilihnya karena suatu alasan? 285 00:18:19,370 --> 00:18:20,610 Karena dia berbahaya baginya. 286 00:18:21,270 --> 00:18:24,740 Ya. Ya, itu... Dia bisa melatih a resistensi. 287 00:18:25,400 --> 00:18:27,600 Itulah mengapa kami membutuhkannya. 288 00:18:27,840 --> 00:18:29,440 FBI mengambil umpan tersebut. 289 00:18:30,280 --> 00:18:31,840 Mereka mencari Kyle Hobbs. 290 00:18:32,600 --> 00:18:34,580 Hal itu tidak lagi menjadi masalah bagi kami. 291 00:18:35,580 --> 00:18:38,300 Di mana kita menemukan yang kelima kolom siapa yang benar-benar bertanggung jawab? 292 00:18:39,160 --> 00:18:40,620 Orang-orang kami sedang menyelidikinya. 293 00:18:41,260 --> 00:18:42,360 Kami akan menemukannya. 294 00:18:43,660 --> 00:18:44,660 Bagus. 295 00:18:45,080 --> 00:18:46,540 Lalu aku akan mengeluarkan isi perutnya. 296 00:18:48,620 --> 00:18:51,680 Kita melewati batas ini di sini, oke, dan kita tidur dengan Kyle Hobbs. 297 00:18:52,320 --> 00:18:53,400 Tidak ada kata menyerah. 298 00:18:54,200 --> 00:18:55,260 Dia memiliki anakku. 299 00:18:56,320 --> 00:18:59,880 Jika saya harus melewati batas untuk meledakkannya keluar dari langit, aku akan melakukannya. 300 00:19:11,700 --> 00:19:12,700 Itu fugu. 301 00:19:13,220 --> 00:19:14,220 Ikan buntal Jepang. 302 00:19:14,480 --> 00:19:15,480 Aku tahu. 303 00:19:15,800 --> 00:19:19,340 Ia memiliki racun mematikan di hatinya. Jika tidak dipotong dengan benar, artinya instan 304 00:19:19,340 --> 00:19:21,480 kematian. Mungkin itu yang membuatnya demikian lezat. 305 00:19:23,020 --> 00:19:24,020 Cobalah. 306 00:19:34,740 --> 00:19:35,740 Wow. 307 00:19:35,960 --> 00:19:36,960 Sungguh menakjubkan. 308 00:19:38,460 --> 00:19:41,800 Terima kasih telah bergabung dengan saya. 309 00:19:43,380 --> 00:19:45,200 Saya melihat karya Anda di gudang ledakan. 310 00:19:46,380 --> 00:19:48,580 Mengapa Anda menyebutkan rumor tentang orang-orang saya terlibat? 311 00:19:49,300 --> 00:19:50,620 Karena mereka adalah bagian dari cerita. 312 00:19:51,500 --> 00:19:53,240 Saya sedang melakukan pekerjaan saya. Saya seorang reporter. 313 00:19:54,000 --> 00:19:57,240 Namun Anda belum menyiarkan cerita Anda pusat penyembuhan kami. 314 00:19:58,560 --> 00:19:59,880 Ini sangat penting bagi saya. 315 00:20:00,540 --> 00:20:01,540 Dan begitu juga kamu. 316 00:20:03,020 --> 00:20:04,560 Saya tahu tentang aneurisma, Chad. 317 00:20:06,160 --> 00:20:09,400 Saya juga tahu Anda belum mendaftar pengobatan bersama kami. Dan saya khawatir. 318 00:20:10,800 --> 00:20:12,440 Terima kasih, tapi aku merasa baik-baik saja. 319 00:20:14,040 --> 00:20:15,360 Itu hari ini. Bagaimana dengan besok? 320 00:20:16,120 --> 00:20:18,560 Saya tidak yakin saya yakin Anda dapat mendiagnosis masa depan. 321 00:20:21,100 --> 00:20:22,100 Ini nyata. 322 00:20:23,380 --> 00:20:24,820 Mengapa kamu tidak membiarkan aku membantumu? 323 00:20:25,460 --> 00:20:27,480 Mungkin karena Anda selalu menginginkan sesuatu dari saya. 324 00:20:28,500 --> 00:20:30,160 Dan kamu tidak menginginkan sesuatu dariku. 325 00:20:34,980 --> 00:20:36,880 Jalankan bagian tersebut di pusat penyembuhan. 326 00:20:38,520 --> 00:20:39,600 Dan bagaimana jika saya tidak melakukannya? 327 00:20:42,700 --> 00:20:45,980 Saya hanya bisa membayangkan betapa menakutkannya hal itu hidup dalam ketakutan akan kematian mendadak. 328 00:20:47,660 --> 00:20:49,660 Dan tidak berdaya untuk berbuat apa pun. 329 00:21:04,360 --> 00:21:05,360 Ini enak. 330 00:21:14,720 --> 00:21:17,080 Selamat Datang kembali. Tidak apa-apa. 331 00:21:17,760 --> 00:21:18,760 Anda sembuh. 332 00:21:21,460 --> 00:21:22,460 Tidak. 333 00:21:23,040 --> 00:21:25,300 Tidak, ada yang salah denganku. 334 00:21:28,560 --> 00:21:30,060 Mereka menyuntik saya dengan R6. 335 00:21:32,000 --> 00:21:33,480 Saya bisa merasakannya di dalam diri saya. 336 00:21:50,330 --> 00:21:51,430 George, bagaimana kamu menemukanku? 337 00:21:52,070 --> 00:21:54,030 Kota lalu lintas membawamu ke sini kebaikanmu sendiri. 338 00:21:55,110 --> 00:21:58,390 Di mana orang lain? saya akan menjelaskannya nanti. Sekarang berpakaianlah. Kita perlu mendapatkannya 339 00:21:58,390 --> 00:21:59,390 dari sini. 340 00:22:02,870 --> 00:22:03,870 Kevin. 341 00:22:11,170 --> 00:22:12,810 Bisakah Anda menemukan sesuatu di Hobbs? 342 00:22:14,250 --> 00:22:15,250 Anda akan menjadi orang pertama yang mengetahuinya. 343 00:23:07,820 --> 00:23:08,820 Hei, Carl. 344 00:23:09,740 --> 00:23:11,120 Apa yang membuatmu tersenyum? 345 00:23:15,400 --> 00:23:16,480 Ya, dia tidak datang sendiri. 346 00:23:23,220 --> 00:23:24,220 Siapa kamu? 347 00:23:24,800 --> 00:23:26,360 Satu-satunya kesempatan Anda untuk masa depan. 348 00:23:33,720 --> 00:23:34,720 Bagaimana kamu menemukanku? 349 00:23:35,550 --> 00:23:38,350 Mitra lama saya menyimpan file tentang orang-orang seperti itu kamu. 350 00:23:38,830 --> 00:23:40,870 Dia juga tidak suka membaginya FBI. 351 00:23:41,510 --> 00:23:42,650 Nah, dengan siapa Anda membaginya? 352 00:23:42,910 --> 00:23:44,510 Orang yang sama yang menjebakmu. 353 00:23:44,790 --> 00:23:45,790 Bagaimana cara mengaturku? 354 00:23:46,190 --> 00:23:48,690 Jejakmu pada bom yang membakar Gudang Lindhurst. 355 00:23:50,430 --> 00:23:53,510 Kalau aku ada hubungannya dengan itu, mereka tidak akan mendapatkan cetakanku. 356 00:23:53,710 --> 00:23:55,950 Dan karena saya tidak melakukannya, mereka pun tidak melakukannya. 357 00:23:58,030 --> 00:23:59,050 Mereka melakukannya. BENAR. 358 00:23:59,650 --> 00:24:03,830 Kami bertiga bisa bermain siapa yang dapat waktu terbaik. Percayalah, ini bukan permainanmu 359 00:24:03,830 --> 00:24:04,830 ingin bermain. 360 00:24:18,350 --> 00:24:19,350 Itu Erica. 361 00:24:19,530 --> 00:24:23,670 Saya menindaklanjuti petunjuk dari hard Dale mengemudi. Tip tentang lokasi Hobbs. 362 00:24:24,410 --> 00:24:25,990 40 Elridge. Dia ada di sana sekarang. 363 00:24:27,370 --> 00:24:28,370 Aku akan menemuimu di sana. 364 00:24:30,550 --> 00:24:33,410 Sebentar lagi, tim FBI SWAT akan melakukannya datang melalui pintu itu. 365 00:24:33,670 --> 00:24:36,530 Anda bisa ikut dengan kami atau pergi dengan mereka. Ambil keputusan. 366 00:24:43,750 --> 00:24:44,870 Benar-benar datang ke sini untuk meminta bantuan. 367 00:24:45,610 --> 00:24:46,730 Saya tidak akan membantu biaya. 368 00:24:47,580 --> 00:24:51,260 Anda hidup dengan gaji fed. Itu terdengar seperti kesepakatan mentah bagi saya. Kita bisa 369 00:24:51,260 --> 00:24:52,260 kamu uang. 370 00:24:53,160 --> 00:24:55,060 Kami juga bisa memberi Anda sesuatu yang lebih berharga. 371 00:24:55,820 --> 00:24:56,679 Apa? 372 00:24:56,680 --> 00:24:58,620 Orang-orang yang menjebakmu. Bukankah kamu? penasaran? 373 00:24:59,660 --> 00:25:00,740 Anda punya waktu satu menit. 374 00:25:01,280 --> 00:25:02,280 Pilihanmu. 375 00:25:07,800 --> 00:25:14,360 Dimana dia? 376 00:25:14,600 --> 00:25:16,300 Baru saja bertemu dengannya. Cerutu masih tersisa. 377 00:25:16,670 --> 00:25:18,170 Ada pintu lain. Rute pelarian. 378 00:25:33,490 --> 00:25:34,490 Dimana Hobbs? 379 00:25:35,150 --> 00:25:37,450 Hilang. Seseorang memberi tahu dia. 380 00:26:13,200 --> 00:26:14,520 Apakah Anda menemukan apa yang kami cari? 381 00:26:16,540 --> 00:26:17,700 Ada begitu banyak. 382 00:26:25,180 --> 00:26:28,280 Apa maksudnya semua itu? 383 00:26:29,420 --> 00:26:31,000 Tampaknya mereka tidak memiliki tujuan apa pun. 384 00:26:31,820 --> 00:26:35,020 Ingatan manusia mengandung emosi, bukan sekadar informasi. 385 00:26:36,080 --> 00:26:37,780 Itu sebabnya mereka sulit melakukannya menafsirkan. 386 00:26:38,860 --> 00:26:40,540 Mengapa ingatan kita tidak seperti itu? 387 00:26:41,710 --> 00:26:43,530 Spesies kami dirancang untuk efisiensi. 388 00:26:45,150 --> 00:26:48,050 Kita tidak terbebani oleh jejak emosional seperti manusia. 389 00:27:13,710 --> 00:27:14,710 Kami memiliki apa yang kami butuhkan. 390 00:27:16,330 --> 00:27:19,230 Tyler harus menenangkan ketakutannya, melonggarkannya ikatan padanya. 391 00:27:20,350 --> 00:27:21,790 Dan dia akan bebas darinya. 392 00:27:22,710 --> 00:27:26,670 Dan kamu, putriku, akan bebas melakukannya memenuhi takdirmu. 393 00:27:41,800 --> 00:27:42,719 Itu luar biasa. 394 00:27:42,720 --> 00:27:43,840 Kami menyebutnya ruang memori. 395 00:27:44,560 --> 00:27:46,800 Tapi rasanya aku benar-benar ada di sana. 396 00:27:47,180 --> 00:27:51,140 Kami memanfaatkan korteks serebral Anda, memungkinkan Anda menghidupkan kembali kenangan Anda 397 00:27:51,140 --> 00:27:51,979 detail yang jelas. 398 00:27:51,980 --> 00:27:53,040 Itu mempengaruhi Anda. 399 00:27:53,440 --> 00:27:55,560 Saya melihat keluarga saya sejak lama. 400 00:27:55,860 --> 00:27:56,860 Anda tahu apa yang saya pikirkan? 401 00:27:57,640 --> 00:27:59,620 Saya melihat seorang ibu takut kehilangan putranya. 402 00:28:02,080 --> 00:28:03,080 Pulang. 403 00:28:03,820 --> 00:28:05,640 Katakan padanya tidak apa-apa membiarkanmu pergi. 404 00:28:06,320 --> 00:28:07,360 Tidak perlu takut. 405 00:28:09,130 --> 00:28:11,370 Anda menjadi seorang pria, memulai diri Anda sendiri hidup. 406 00:28:12,010 --> 00:28:14,090 Itu tidak berarti dia akan kehilanganmu seperti itu dia melakukan ayahmu. 407 00:28:30,690 --> 00:28:31,690 Kamu baik-baik saja? 408 00:28:31,970 --> 00:28:32,970 Ya, kamu? 409 00:28:33,030 --> 00:28:35,210 Ya. Terima kasih, Georgie. 410 00:28:35,890 --> 00:28:37,030 Ini Hobbs. 411 00:28:37,480 --> 00:28:40,300 Dia mantan militer, senjata untuk disewa, ahli senjata. 412 00:28:40,640 --> 00:28:41,760 Dia bisa memberi kita senjata. 413 00:28:41,980 --> 00:28:43,000 Dia bisa mengajari kita bertarung. 414 00:28:43,700 --> 00:28:45,760 Dia bukan teroris. Dia hanya setia untuk uang. 415 00:28:46,080 --> 00:28:47,260 Oh, itu membuatnya mudah ditebak. 416 00:28:47,460 --> 00:28:50,120 Dan seseorang datang dan membayarnya lebih dari itu kami melakukannya. Anna bertarung kotor. 417 00:28:50,460 --> 00:28:53,300 Kami ingin memenangkan perang ini. Kami tidak bisa membawa pisau untuk baku tembak. 418 00:28:53,640 --> 00:28:54,780 Anda lupa satu hal. 419 00:28:55,660 --> 00:28:57,040 Saya belum mengatakan ya. 420 00:28:59,200 --> 00:29:00,820 Pernahkah Anda melihat ke langit akhir-akhir ini? 421 00:29:01,200 --> 00:29:02,740 Mereka di sini untuk memusnahkan kita. 422 00:29:04,040 --> 00:29:06,900 Kecuali Anda berkantong tebal, saya tidak tertarik pada tujuan Anda. 423 00:29:07,310 --> 00:29:08,830 Ini bukan hanya alasan bagi kami. 424 00:29:11,230 --> 00:29:13,030 Itu cara hidupnya. Ini takdirku. 425 00:29:13,630 --> 00:29:15,790 Balas dendam atas sebuah keluarga yang dibantai. Dia nak. 426 00:29:17,030 --> 00:29:19,290 Kita semua mempunyai kepentingan dalam hal ini. Jangan berpikir kamu tidak. 427 00:29:21,030 --> 00:29:22,150 Silakan dan pergi. 428 00:29:23,190 --> 00:29:24,810 Aku masih menyimpan sidik jarimu di bom itu. 429 00:29:26,990 --> 00:29:30,370 Dan Anda mencoba mempekerjakan saya, seorang yang dikenal buronan, untuk melakukan perintahmu. 430 00:29:33,190 --> 00:29:34,190 Ya. 431 00:29:34,890 --> 00:29:36,630 Anda sekarang akan mengalami kerugian yang sama besarnya dengan saya. 432 00:29:37,270 --> 00:29:40,650 Jadi terakhir kali, tunjukkan uang atau pertunjukannya aku pintunya. 433 00:29:46,850 --> 00:29:47,850 Anda benar. 434 00:29:51,670 --> 00:29:53,470 Suka atau tidak, kita semua terlibat dalam hal ini bersama sekarang. 435 00:29:56,330 --> 00:29:57,830 Jadi bagaimana kalau saya tunjukkan kebenarannya? 436 00:29:59,090 --> 00:30:00,570 Huruf V hanyalah kebohongan. 437 00:30:01,990 --> 00:30:02,990 Mereka mirip denganmu. 438 00:30:03,970 --> 00:30:05,090 Mereka terdengar seperti Anda. 439 00:30:07,080 --> 00:30:08,920 Tapi kami tidak seperti Anda. 440 00:30:22,240 --> 00:30:25,560 Jadi maksudmu... Ya. 441 00:30:27,100 --> 00:30:28,100 Saya salah satunya. 442 00:30:35,500 --> 00:30:36,960 Dan merekalah yang menjebakmu. 443 00:30:37,800 --> 00:30:40,080 Bukankah kamu setidaknya sedikit kesal, penasaran kenapa? 444 00:30:43,280 --> 00:30:45,560 Selamat datang di perang. 445 00:30:48,540 --> 00:30:49,980 Hei, Bu. Itu Ty. 446 00:30:51,140 --> 00:30:52,660 Dalam perjalanan pulang dari kapal sekarang. 447 00:30:52,980 --> 00:30:54,460 Sampai jumpa saat makan malam, oke? 448 00:30:55,320 --> 00:30:56,320 Selamat tinggal. 449 00:31:01,140 --> 00:31:02,140 Hai. 450 00:31:04,580 --> 00:31:05,800 George, kamu memberitahuku apa yang terjadi. 451 00:31:07,540 --> 00:31:09,060 Aku menangkap orang yang menikammu. 452 00:31:11,400 --> 00:31:13,100 Dia sepasang sepatu bot kulit kadal sekarang. 453 00:31:17,000 --> 00:31:18,000 Bagaimana kabar Tyler? 454 00:31:18,340 --> 00:31:19,340 Oke. 455 00:31:20,420 --> 00:31:21,700 Dia pulang untuk makan malam. 456 00:31:22,560 --> 00:31:23,560 Itu bagus. 457 00:31:25,840 --> 00:31:26,840 Apa kabarmu? 458 00:31:28,680 --> 00:31:29,900 Saya baik-baik saja. 459 00:31:30,900 --> 00:31:32,200 Anda berbohong kepada saya, Ayah? 460 00:31:34,920 --> 00:31:37,940 Aku merasa ada sesuatu yang berubah di dalam saya. 461 00:31:40,900 --> 00:31:41,900 Kita semua berubah. 462 00:31:44,760 --> 00:31:48,440 Saya baru saja membuat kesepakatan dengan iblis. 463 00:31:49,380 --> 00:31:53,160 Saya melanggar setiap sumpah yang telah saya sumpah melindungi. 464 00:31:56,140 --> 00:31:57,340 Saya tidak tahu apa yang saya pikirkan. 465 00:31:58,060 --> 00:31:59,760 Anda sedang berpikir untuk melindungi Anda nak. 466 00:32:00,780 --> 00:32:01,800 Yang kamu cintai. 467 00:32:09,600 --> 00:32:11,200 Hai. Senang bertemu teman. 468 00:32:13,340 --> 00:32:14,340 Terima kasih. 469 00:32:22,320 --> 00:32:23,480 Jadi apa yang kamu temukan? 470 00:32:25,000 --> 00:32:28,340 Pemeriksaan R6 menggunakan manusia teknologi mengungkapkan tidak lebih dari a 471 00:32:28,340 --> 00:32:29,340 suntikan garam. 472 00:32:29,820 --> 00:32:32,700 Tapi ketika saya menggunakan peralatan kami, saya menemukannya sesuatu yang sangat berbeda. 473 00:32:33,920 --> 00:32:37,060 R6 memiliki senyawa molekuler yang melekat sendiri dalam DNA manusia. 474 00:32:37,980 --> 00:32:42,780 Lalu, ia berinteraksi dengan genom manusia memancarkan semacam panjang gelombang, seperti a 475 00:32:42,780 --> 00:32:46,500 transmisi. Jadi dia menandai manusia seperti binatang di alam liar. 476 00:32:49,540 --> 00:32:50,920 Anda memberi tahu siapa pun tentang ini? 477 00:32:52,240 --> 00:32:53,240 Tidak. 478 00:32:53,460 --> 00:32:54,700 Dan Anda juga tidak seharusnya demikian. 479 00:32:57,300 --> 00:32:58,600 Tidak sampai kita mengetahui kebenarannya. 480 00:33:09,930 --> 00:33:12,670 Bagaimana calon selanjutnya fase rencana R6 mencari? 481 00:33:12,950 --> 00:33:14,030 Saya pikir Anne akan senang. 482 00:33:28,090 --> 00:33:31,470 Saya Chad Decker melaporkan langsung dari Pusat Penyembuhan Pengunjung Manhattan. 483 00:33:32,190 --> 00:33:33,190 Obat ajaib? 484 00:33:33,470 --> 00:33:34,470 Obat ajaib? 485 00:33:34,940 --> 00:33:39,060 Malam ini, Prime Focus membawa Anda masuk V Healing Center, tempat ilmu pengetahuan 486 00:33:39,060 --> 00:33:42,220 fiksi menjadi fakta ilmiah mereka yang membutuhkan. 487 00:33:42,880 --> 00:33:44,040 Bagi orang-orang seperti saya. 488 00:33:45,140 --> 00:33:50,360 Selama kunjungan saya ke sini untuk laporan ini, dokter V mendiagnosis saya dengan penyakit mematikan 489 00:33:50,360 --> 00:33:51,360 aneurisma otak. 490 00:33:51,780 --> 00:33:53,500 Mereka memberitahuku bahwa mereka punya obatnya. 491 00:33:55,000 --> 00:33:56,120 Dan aku akan mengambilnya. 492 00:33:57,200 --> 00:34:01,840 Prime Focus akan membawa kameranya ke belakang tirai saat aku disembuhkan oleh 493 00:34:01,840 --> 00:34:02,840 dokter pengunjung. 494 00:34:02,990 --> 00:34:06,310 memberi Anda semua pandangan langsung obat ajaib mereka. 495 00:34:07,190 --> 00:34:08,190 Apa itu? 496 00:34:08,710 --> 00:34:11,510 Tuan Deckard telah memastikan kami menerima dengan baik merawatnya dengan baik. 497 00:34:12,909 --> 00:34:14,530 Carl Hobbs lolos dari FBI. 498 00:34:15,969 --> 00:34:17,510 Kami curiga dia diberi informasi. 499 00:34:18,050 --> 00:34:19,050 Kolom Kelima? 500 00:34:19,870 --> 00:34:20,870 Mungkin. 501 00:34:22,570 --> 00:34:24,530 Dia dapat membantu mereka membangun pasukan melawan kita. 502 00:34:26,830 --> 00:34:28,170 Saatnya membangun milik kita sendiri. 503 00:34:31,120 --> 00:34:34,260 Anda telah dipilih dari yang terbaik di antara 29 kapal. 504 00:34:34,820 --> 00:34:37,260 Pasukan kami akan dimulai dengan salah satu dari Anda. 505 00:34:37,820 --> 00:34:41,040 Kelangsungan hidup spesies kita akan menentukan hal ini bergantung pada salah satu dari kalian. 506 00:34:42,400 --> 00:34:43,580 Ratu memerintahkannya. 507 00:35:21,500 --> 00:35:22,500 Dia. 508 00:35:36,860 --> 00:35:38,260 Mama? Hai. 509 00:35:39,480 --> 00:35:40,620 Syukurlah kamu sudah sampai di rumah. 510 00:35:42,700 --> 00:35:48,300 Apakah kamu baik-baik saja? 511 00:35:49,320 --> 00:35:50,320 Ya. 512 00:35:50,830 --> 00:35:51,830 Apakah kamu? 513 00:35:52,130 --> 00:35:55,210 Apakah Anda tahu apa yang Anda berikan kepada saya melalui hari ini? 514 00:35:56,470 --> 00:35:57,470 Ya. 515 00:35:58,110 --> 00:35:59,170 Dan aku minta maaf. 516 00:36:00,690 --> 00:36:03,730 Tapi aku perlu memberitahumu sesuatu. 517 00:36:05,150 --> 00:36:07,270 Dengarkan aku sekali saja, Bu. 518 00:36:09,790 --> 00:36:10,790 Oke. 519 00:36:14,270 --> 00:36:15,390 Anda tidak akan kehilangan saya. 520 00:36:16,050 --> 00:36:17,050 aku bukan itu. 521 00:36:19,030 --> 00:36:22,300 Aku... akan selalu ada di sini untukmu. 522 00:36:23,400 --> 00:36:28,840 Karena aku sudah dewasa, bukan berarti kita harus tumbuh terpisah. 523 00:36:32,100 --> 00:36:36,700 Bagaimana aku bisa berharap kamu mengerti maksudku pilihan jika saya tidak bisa sepenuhnya jujur 524 00:36:36,700 --> 00:36:37,700 bersamamu? 525 00:36:39,560 --> 00:36:40,560 Tentang apa? 526 00:36:44,380 --> 00:36:45,380 Para pengunjung. 527 00:36:46,420 --> 00:36:48,220 Tyler, aku perlu bicara denganmu tentang itu pengunjung. 528 00:36:48,700 --> 00:36:52,840 Ada sesuatu yang harus kukatakan padamu. Ini sangat, sangat... Saya bergabung dengan perdamaian 529 00:36:52,840 --> 00:36:53,840 duta besar. 530 00:36:59,100 --> 00:37:04,740 Anda tidak perlu takut dengan Vs lagi. 531 00:37:07,020 --> 00:37:09,200 Saya tidak takut dengan tipe pengunjung. 532 00:37:11,580 --> 00:37:13,140 Aku hanya takut kehilanganmu. 533 00:37:21,580 --> 00:37:22,860 Aku percaya padamu. 534 00:37:24,740 --> 00:37:27,600 Tidak ada lagi rahasia tentang para pengunjung, oke? 535 00:37:30,180 --> 00:37:31,180 Jangan khawatir. 536 00:37:31,220 --> 00:37:33,680 Bu, para pengunjung, mereka tidak punya rahasia. 537 00:38:38,090 --> 00:38:39,090 Apakah kamu baik-baik saja? 538 00:38:39,810 --> 00:38:40,769 Ada yang tidak beres. 539 00:38:40,770 --> 00:38:41,770 Apa maksudmu? 540 00:38:42,350 --> 00:38:47,510 Saya sudah makan tanpa henti sepanjang hari, dan aku punya keinginan yang aneh. Sesuatu 541 00:38:47,510 --> 00:38:48,510 tidak benar. 542 00:38:49,430 --> 00:38:52,810 Aku tidak pernah memberitahumu hal ini, tapi aku selalu menginginkan anak-anak. 543 00:38:53,390 --> 00:38:56,370 Lalu aku bertemu denganmu, dan kamu memberitahuku hal itu itu bukan suatu kemungkinan bagimu. 544 00:38:56,850 --> 00:38:59,990 Dan kemudian saya menyadari bahwa jika ada apa pun di dunia ini yang lebih saya inginkan 545 00:38:59,990 --> 00:39:01,630 daripada menjadi seorang ibu, itu berarti bisa bersamamu. 546 00:39:03,110 --> 00:39:04,850 Baiklah... Tidak, biarkan aku menyelesaikannya. 547 00:39:06,540 --> 00:39:08,040 Ini keajaiban, sayang ini, Ryan. 548 00:39:09,680 --> 00:39:11,100 Itu terjadi karena suatu alasan. 549 00:39:13,380 --> 00:39:14,380 Saya tahu itu benar. 550 00:40:40,210 --> 00:40:41,210 Selesai. 551 00:40:42,390 --> 00:40:44,090 Pasukanku akan lahir. 552 00:40:49,890 --> 00:40:51,530 Sekarang telur saya membutuhkan nutrisi. 553 00:40:59,530 --> 00:41:04,290 Keluarga Modern semuanya baru besok malam pukul 9, 8 tengah di EBC Comedy Rabu. 554 00:41:05,690 --> 00:41:07,790 Kolom kelima kebal terhadap darah saya. 555 00:41:08,160 --> 00:41:10,300 Jika mereka menemukan cara untuk bersatu, mereka bisa menjadi ancaman nyata. 556 00:41:10,580 --> 00:41:12,220 Pada All-New V selanjutnya. 557 00:41:12,660 --> 00:41:15,520 Nanti hari ini, Anna akan membuat pengumuman dari kapal induk. 558 00:41:15,740 --> 00:41:19,900 Anda naik kapalnya, membajak sinyalnya, ganti dengan milikmu sendiri. Ini adalah panggilan untuk 559 00:41:19,900 --> 00:41:21,880 lengan. Anna perlu dihentikan. 560 00:41:22,200 --> 00:41:23,980 Dan aku satu-satunya yang bisa masuk kapal itu. 561 00:41:24,200 --> 00:41:25,200 Anda bukan dari kapal. 562 00:41:25,320 --> 00:41:28,200 Anda kolom kelima, bukan? saya meninggalkan kolom kelima! 563 00:41:29,640 --> 00:41:33,480 V ABC, semuanya baru Selasa depan jam 10, 9 sentral di ABC.